切除牙瘤是否需要住院取决于多种因素，如牙瘤的大小、位置以及患者的身体状况等。如果牙瘤较小、位置表浅且患者身体状况良好，可能不需要住院，可以在门诊进行局部切除。但如果牙瘤较大、位置较深或患者身体状况较差，需要住院进行手术，以确保手术的安全性和患者的康复。具体治疗方案需由医生根据患者病情综合评估后确定。

如果牙瘤较小、位置表浅且患者的身体状况良好，可以在门诊进行局部麻醉后完成手术，术后稍作观察即可回家休养，无需住院，但如果是较大的牙瘤、位置较深或者患者的身体状况较差，如老年人或患有其他基础疾病者，可能需要住院进行手术，住院期间可以进行更全面的检查，评估手术风险，并在术后进行更密切的监护和护理，确保患者的安全。

是否需要住院应根据具体情况由医生进行判断，建议患者遵循医生的建议，根据实际情况选择是否需要住院，在手术前和手术后，都要遵循医生的建议进行保养和恢复。